Los objetivos de esta salida son el de alcanzar la cumbre de la Tossa d’Espinau, de 1087 metros, el de explorar el sendero que asciende hasta el Pas del Llop por la Costa y Els Escalers d’en Tries y, finalmente, el de explorar un sendero que desciende, presuntamente, en dirección oeste, desde la Tossa d’Espinau hasta el camino de Lliurona, cerca de la Font de l’Arç.
El recorrido pasa por tramos de camino asfaltado y de tierra, por senderos empedrados y rocosos, y bosque a través. Hay buenas vistas desde lo alto de l’Espinau, principalmente mirando hacia el sur, y andaremos primordialmente por bosque mediterráneo, aunque encontraremos también vistosos hayedos y pinares.